«Para decir I brush my teeth, decimos Me cepillo mis dientes.»
Por qué: El pronombre me ya indica de quién son los dientes. Usamos el artículo.
Correcto: Me cepillo los dientes.
Prueba: «She washes her face.» Se lava la cara.
ESPAÑOL 3 · DÍA 43 / 180
Nos preparamos para la fiesta
Unidad 3: Fiestas y tradiciones · Verbos reflexivos y recíprocos
We get ready for the party · Unit 3: Holidays and Traditions · Reflexive and reciprocal verbs
Hoy puedo…
- Puedo describir cómo las personas se preparan para un evento y lo celebran juntas. — I can describe how people get ready for and celebrate an event together.
- Puedo usar verbos reflexivos con el pronombre correcto (me, te, se, nos). — I can use reflexive verbs with the correct pronoun (me, te, se, nos).
- Puedo usar verbos recíprocos para decir lo que hacemos «el uno al otro». — I can use reciprocal verbs to say what we do 'to each other'.
- Puedo distinguir entre una acción reflexiva y una no reflexiva. — I can tell a reflexive action from a non-reflexive one.
Interpretivo (leer / escuchar)
Interpersonal (conversar)
Presentacional (hablar / escribir para otros)
Guía del profesor · Teacher guide (≈ 55 min)
Pacing guide: Grammar Build · Presentational · Grammar: Reflexive verbs review + reciprocal verbs (nos abrazamos) · Product: Exit ticket
- Observa el patrón (7 min): Poll, then read the quinceañera model aloud. Click «Encuentra los verbos»: students say which ones are 'to myself' and which are 'to each other'.
- La regla (8 min): Walk through the pronoun table and the placement rule. Act out abrazarse with two volunteers vs. abrazar a un peluche.
- Explorador (7 min): Run the explorer on the projector; students race on mini whiteboards, then 3 rounds of the challenge.
- Ejemplo guiado (5 min): Reveal the steps one by one; students predict each step before you click.
- Práctica (10 min): Fill-in individually, then the reflexive/reciprocal/non-reflexive sort in pairs.
- ¿Mito o realidad? (6 min): Finger vote (1 = mito, 2 = realidad) before each reveal.
- Úsalo (7 min): Bingo «Busca a alguien que…»: students must answer with the full reflexive form (Sí, me arreglo…).
- Boleto de salida (5 min): MC + write 3 sentences + confidence check.
This recycles reflexives from Spanish 2 and Day 4 routines (present tense, stem changes: vestirse e→i, despertarse e→ie). Day 44 moves these verbs into the preterite and imperfect, so keep a list of the verbs on the board.
Nothing typed on this page is saved or sent anywhere. Audio uses the computer's built-in Spanish voice.
1Observa el patrón
Interpretivo
La fiesta de quince de mi prima
Escucha el texto completo
¡El sábado es la fiesta de quince años de mi prima Daniela! Ese día, todos nos despertamos temprano. Mi mamá se ducha primero y después yo me baño y me lavo el pelo. Mi hermano Mateo tarda una hora en arreglarse: se peina, se pone perfume y se mira en el espejo cien veces.
Por la tarde, Daniela se viste con un vestido largo y azul, y su mejor amiga la maquilla. A las siete llegamos al salón. Mis tíos se saludan con un beso en la mejilla y mis primos de Worcester y de Springfield se abrazan porque no se ven desde el verano. Cuando la orquesta empieza a tocar, Daniela baila con su papá y los dos se miran con lágrimas en los ojos.
Antes de irnos, todos nos despedimos y nos prometemos vernos en Navidad.
Saturday is my cousin Daniela's quinceañera! That day, we all wake up early. My mom showers first and then I take a bath and wash my hair. My brother Mateo takes an hour to get ready: he combs his hair, puts on cologne and looks at himself in the mirror a hundred times. In the afternoon, Daniela gets dressed in a long blue dress, and her best friend does her makeup. At seven we arrive at the hall. My aunts and uncles greet each other with a kiss on the cheek, and my cousins from Worcester and Springfield hug each other because they haven't seen each other since the summer. When the band starts to play, Daniela dances with her dad and the two of them look at each other with tears in their eyes. Before leaving, we all say goodbye to each other and promise each other to meet at Christmas.
Dos tipos: acciones que una persona hace a sí misma (me baño, se peina, se viste) y acciones que dos o más personas hacen la una a la otra (se saludan, se abrazan, se miran). Fíjate: «se mira en el espejo» es reflexivo, pero «los dos se miran» es recíproco.
Idea clave
Reflexivo: la persona hace la acción a sí misma. Mateo se peina. (Mateo peina a Mateo.)
Recíproco: dos o más personas hacen la acción la una a la otra. Siempre es plural: nos / se. Mis primos se abrazan. (Cada primo abraza al otro.)
Reflexive: the person does the action to him/herself. Reciprocal: two or more people do the action to each other — always plural (nos / se).
2La regla
Interpretivo
Los pronombres reflexivos y recíprocos
| Persona | Pronombre | Reflexivo: arreglarse | Recíproco: abrazarse | English |
|---|---|---|---|---|
| yo | me | me arreglo | — | I get ready |
| tú | te | te arreglas | — | you get ready |
| él / ella / usted | se | se arregla | — | he/she gets ready |
| nosotros / nosotras | nos | nos arreglamos | nos abrazamos | we get ready / we hug each other |
| vosotros / vosotras | os | os arregláis | os abrazáis | (España) |
| ellos / ellas / ustedes | se | se arreglan | se abrazan | they get ready / they hug each other |
¿Dónde va el pronombre?
| Situación | Ejemplo | English |
|---|---|---|
| Antes del verbo conjugado | Me visto a las seis. | I get dressed at six. |
| Con infinitivo: al final o antes | Voy a vestirme. = Me voy a vestir. | I'm going to get dressed. |
| Con gerundio: al final o antes | Está arreglándose. = Se está arreglando. | She's getting ready. |
| Negativo: no + pronombre + verbo | No nos vemos mucho. | We don't see each other much. |
¡Ojo!
Muchos verbos cambian de significado sin el pronombre:
- Lavo los platos. (los platos) ↔ Me lavo las manos. (yo mismo)
- Visto a mi hermanito. ↔ Me visto.
- Saludo a la profesora. ↔ Nos saludamos. (la una a la otra)
Con partes del cuerpo y ropa usamos el / la / los, no mi: Me lavo el pelo. Me pongo los zapatos.
Without the pronoun, the action goes to someone or something else. With body parts and clothes, use the definite article, not a possessive.
3Explorador de verbos
InterpretivoPresentacional
Explorador: reflexivos y recíprocos en presente
Recíprocos (abrazarse, saludarse, despedirse) solo tienen formas en plural cuando significan «el uno al otro».
Desafío
Correctas: 0 · Racha: 0
4Ejemplo guiado
Interpretivo
Ejemplo guiado 1
Completa: «En Año Nuevo, mi familia y yo ___ (abrazarse) a medianoche».
At New Year's, my family and I ___ (to hug each other) at midnight.
Paso 1: ¿Quién es el sujeto?«Mi familia y yo» = nosotros.
Paso 2: ¿Reflexivo o recíproco?Muchas personas se abrazan la una a la otra → recíproco. Pronombre: nos.
Paso 3: Conjugaabrazar → nosotros: abrazamos.
RespuestaEn Año Nuevo, mi familia y yo nos abrazamos a medianoche.
Ejemplo guiado 2
Completa: «Antes del desfile, mi hermana va a ___ (pintarse) la cara».
Before the parade, my sister is going to ___ (paint her) face.
Paso 1: ¿Hay un infinitivo?Sí: va a + infinitivo.
Paso 2: ¿Qué pronombre?Mi hermana = ella → se.
Paso 3: Pon el pronombreAl final del infinitivo: pintarse. O antes del verbo conjugado: se va a pintar.
RespuestaMi hermana va a pintarse la cara. = Mi hermana se va a pintar la cara.
5Práctica
InterpretivoPresentacional
Completa con el presente
Usa el pronombre y la forma correcta del verbo.Use the pronoun and the correct verb form.
Yo ___ (arreglarse) en quince minutos.
¿A qué hora ___ (despertarse) tú los sábados?
Mi tía ___ (vestirse) de rojo para la boda.
Los invitados ___ (saludarse) con un abrazo.
Mi novio y yo ___ (escribirse) todos los días.
Nosotros siempre ___ (divertirse) en las bodas.
Yo ___ (ponerse) los zapatos nuevos.
Al final de la fiesta, los primos ___ (despedirse).
Mañana voy a ___ (peinarse) temprano.
También es correcto: Mañana me voy a peinar temprano.
Mi mejor amiga y yo no ___ (verse) mucho en el verano.
Ustedes ___ (reunirse) en casa de la abuela, ¿verdad?
Ahora mismo, mis hermanas están ___ (maquillarse).
También es correcto: Ahora mismo, mis hermanas se están maquillando. Fíjate en la tilde: maquillándose.
¿Reflexivo, recíproco o no reflexivo?
Haz clic en una tarjeta y después en la categoría correcta. Sort: reflexive (to oneself), reciprocal (to each other), or not reflexive (to someone/something else).
Reflexivo (a sí mismo)
Recíproco (el uno al otro)
No reflexivo (a otra persona o cosa)
6¿Mito o realidad?
Interpretivo
Errores comunes con los verbos reflexivos. Vota: ¿mito o realidad? Common mistakes with reflexive verbs — vote: myth or fact?
«Los verbos recíprocos siempre son plurales: nos o se.»
Por qué: Para hacer algo «el uno al otro» necesitamos por lo menos dos personas.
Correcto: Nos abrazamos. Se saludan.
Prueba: «We call each other.» Nos llamamos.
«Voy a me arreglar es correcto.»
Por qué: El pronombre va al final del infinitivo o antes del verbo conjugado, nunca entre a y el infinitivo.
Correcto: Voy a arreglarme. / Me voy a arreglar.
Prueba: «We're going to get together.» Vamos a reunirnos. / Nos vamos a reunir.
«Se ven puede significar they see themselves o they see each other.»
Por qué: La forma es igual. El contexto nos ayuda. Para aclarar, se puede añadir el uno al otro o a sí mismos.
Correcto: Los primos se ven en la boda. (each other) / Se ven en el espejo. (themselves)
Prueba: «Mis abuelos se quieren mucho.» ¿Qué significa? My grandparents love each other a lot.
«Lavar y lavarse significan exactamente lo mismo.»
Por qué: Lavar = lavar otra cosa o persona. Lavarse = lavarse a uno mismo.
Correcto: Lavo los platos. / Me lavo las manos.
Prueba: «I wash the car and then I wash my hands.» Lavo el carro y después me lavo las manos.
«En la forma de nosotros, vestirse no cambia: nos vestimos.»
Por qué: Los verbos e→i no cambian en nosotros/vosotros: nos vestimos, nos despedimos.
Correcto: Nos vestimos y nos despedimos.
Prueba: «I get dressed / we get dressed» Me visto / nos vestimos
«Con un gerundio, solo hay una opción: Se está vistiendo.»
Por qué: El pronombre también puede ir al final del gerundio, con tilde.
Correcto: Se está vistiendo. = Está vistiéndose.
Prueba: «They're greeting each other.» (2 maneras) Se están saludando. / Están saludándose.
Puntos: 0 · 0 de 7 contestadas
7Úsalo: Busca a alguien que…
Interpersonal
Busca a alguien que…
Camina por la clase. Haz la pregunta con tú. La otra persona contesta con el verbo reflexivo completo (Sí, me arreglo… / No, no me arreglo…). ¡Tres en línea = bingo! Walk around, ask in the tú form, mark the box when someone says yes. Three in a row = bingo!
8Boleto de salida
InterpretivoPresentacional
Antes de la boda, mi hermano ___ por una hora.
Mis abuelos ___ desde hace cincuenta años.
My grandparents have loved each other for fifty years.
¿Cuál significa «I'm going to get dressed»?
¿Qué oración NO es reflexiva ni recíproca?
Escribe 3 oraciones
¿Cómo te preparas para una fiesta? ¿Cómo se saludan y se despiden las personas en tu familia? Usa por lo menos un verbo reflexivo y un verbo recíproco.
How do you get ready for a party? How do people in your family greet and say goodbye to each other? Use at least one reflexive and one reciprocal verb.
¿Puedo hacerlo?
0 / 5 — marca lo que puedes hacer sin ayuda.