Te recomiendo que…
Unidad 5: La tecnología y la sociedad · El subjuntivo con deseos y recomendaciones
I recommend that you… · Unit 5: Technology and Society · The subjunctive with wishes and recommendations
Hoy puedo…
- Puedo expresar deseos y recomendaciones sobre el uso de la tecnología. — I can express wishes and recommendations about technology use.
- Puedo usar querer que, recomendar que, sugerir que y pedir que + subjuntivo. — I can use querer que, recomendar que, sugerir que and pedir que + subjunctive.
- Puedo decidir entre el infinitivo (un sujeto) y que + subjuntivo (dos sujetos). — I can choose between the infinitive (one subject) and que + subjunctive (two subjects).
- Puedo usar pronombres de objeto indirecto con recomendar y pedir: te recomiendo, les pido. — I can use indirect object pronouns with recomendar and pedir.
Guía del profesor · Teacher guide (≈ 55 min)
Pacing guide: Grammar Build · Presentational · Grammar: Subjunctive after querer que, recomendar que, sugerir que, pedir que · Product: Exit ticket
- Observa (7 min): Poll. Read the advice column aloud; highlight button. Students find the two parts of each sentence (subject 1 + verb + que + subject 2 + subjunctive).
- La regla (8 min): Formula on the board with two colors. Contrast «Quiero publicar» vs. «Quiero que publiques». Conjugate the four trigger verbs (stem changes: quiero, recomiendo, sugiero, pido).
- Clasifica (6 min): Sort in pairs: infinitive or que + subjunctive? Two pairs justify a card.
- Ejemplo guiado (5 min): Reveal step by step; students predict each step.
- Práctica (12 min): Fill-ins individually, MC as a whole class with mini-whiteboards.
- ¿Mito o realidad? (6 min): Finger vote; quick tests orally.
- Úsalo (7 min): Roulette of digital problems: partner gives a recommendation with «Te recomiendo que / Te sugiero que». Then write two wishes for the school.
- Boleto de salida (4 min): Exit ticket and confidence check.
Builds on Day 86 forms and Day 85 digital-citizenship vocabulary. Recycles indirect object pronouns (Day 71): te recomiendo, les pido, nos sugiere. Note that pedir que = to ask someone to DO something; preguntar = to ask a question. Day 88 is the advice role play; Day 91 is the quiz.
Nothing typed on this page is saved or sent anywhere. Audio uses the computer's built-in Spanish voice.
1Observa el patrón
Lee la columna «Pregúntale a Paula» del periódico escolar
Querida Paula: Mis padres dicen que paso demasiado tiempo en el teléfono. Quieren que apague el celular a las nueve, pero yo quiero hablar con mis amigos por la noche. ¿Qué me recomiendas? — Desconectado en Dorchester
Querido Desconectado: Te entiendo. Tus padres no quieren castigarte; quieren que duermas bien y que tengas energía para la escuela. Te recomiendo que hables con ellos con calma. Sugiero que ustedes hagan un plan juntos: por ejemplo, que tú uses el teléfono hasta las diez y que lo dejes en la cocina después. También te sugiero que les pidas a tus amigos que no te escriban tarde. Y un último consejo: quiero que sepas que muchos jóvenes tienen el mismo problema. ¡Tú puedes! — Paula
Dear Paula: My parents say I spend too much time on my phone. They want me to turn off my cell at nine, but I want to talk with my friends at night. What do you recommend? — Disconnected in Dorchester. Dear Disconnected: I understand you. Your parents don't want to punish you; they want you to sleep well and have energy for school. I recommend that you talk with them calmly. I suggest that you all make a plan together: for example, that you use your phone until ten and leave it in the kitchen afterward. I also suggest that you ask your friends not to write to you late. And one last piece of advice: I want you to know that many young people have the same problem. You can do it! — Paula
Dos verbos están en infinitivo: quiero hablar (yo quiero / yo hablo) y no quieren castigarte. Los otros están en subjuntivo porque hay que + otro sujeto: apague, duermas, tengas, hables, hagan, uses, dejes, pidas, escriban, sepas.
Sujeto 1 + querer / recomendar / sugerir / pedir + que + sujeto 2 + subjuntivo
Mis padres quieren que yo apague el celular.
Subject 1 + wish/recommendation verb + que + different subject 2 + subjunctive.
2La regla: dos sujetos, que, subjuntivo
Los verbos de deseo y recomendación (presente)
| querer (e→ie) | recomendar (e→ie) | sugerir (e→ie) | pedir (e→i) | |
|---|---|---|---|---|
| yo | quiero | recomiendo | sugiero | pido |
| tú | quieres | recomiendas | sugieres | pides |
| él / ella / usted | quiere | recomienda | sugiere | pide |
| nosotros/as | queremos | recomendamos | sugerimos | pedimos |
| ellos / ellas / ustedes | quieren | recomiendan | sugieren | piden |
¿Infinitivo o subjuntivo?
| Situación | Estructura | Ejemplo | English |
|---|---|---|---|
| Un sujeto | querer + infinitivo | Quiero descargar la aplicación. | I want to download the app. |
| Dos sujetos | querer + que + subjuntivo | Quiero que descargues la aplicación. | I want you to download the app. |
| Recomendación | (te) recomiendo que + subjuntivo | Te recomiendo que revises tu privacidad. | I recommend that you check your privacy. |
| Sugerencia | sugerimos que + subjuntivo | Sugerimos que la escuela organice un taller. | We suggest that the school organize a workshop. |
| Petición | (les) pido que + subjuntivo | Les pido que no compartan mis fotos. | I ask you all not to share my photos. |
- ¡No olvides que! En inglés decimos I want you to…, pero en español no se dice «Quiero tú…».
- Con recomendar y pedir usamos pronombres de objeto indirecto: te recomiendo que…, les pido que…, mis padres me piden que…
- Pedir = pedir que alguien haga algo (to ask someone to do something). Preguntar = hacer una pregunta (to ask a question).
Don't forget que — never «Quiero tú…». Recomendar and pedir often take indirect object pronouns. Pedir = ask someone to do something; preguntar = ask a question.
3Clasifica: ¿uno o dos sujetos?
¿Infinitivo o que + subjuntivo?
Lee la idea. ¿Qué estructura necesitas? Read the idea. Which structure do you need?
4Ejemplo guiado
Paso a paso
La consejera ___ (recomendar) que mis compañeros y yo ___ (buscar) la fuente de las noticias.
The counselor recommends that my classmates and I look for the source of the news.
La consejera → ella → recomendar (e→ie): recomienda. Este verbo va en indicativo.
Ella recomienda / nosotros buscamos → dos sujetos → que + subjuntivo.
buscar → yo busco → busc- → vocal opuesta -e → -car → -que: busquemos.
La consejera recomienda que mis compañeros y yo busquemos la fuente de las noticias.
De inglés a español
«My parents ask me to give them my password.» → Mis padres ___ ___ que ___ ___ mi contraseña.
Translate using pedir que.
A mí → me piden.
Yo → dar en subjuntivo: dé (¡con tilde!).
A ellos → les, antes del verbo: les dé.
Mis padres me piden que les dé mi contraseña.
5Práctica
Completa con el infinitivo o el subjuntivo
Primero, decide: ¿uno o dos sujetos?First decide: one or two subjects?
Escoge la mejor opción
La profesora ___ que apaguemos los teléfonos.
¿Qué oración tiene un error?
Los expertos ___ que los jóvenes no usen el teléfono antes de dormir.
6¿Mito o realidad?
Errores comunes con el subjuntivo de deseos y recomendaciones. Vota: ¿mito o realidad? Common mistakes — vote: myth or fact?
«I want you to call me = Quiero tú me llamas.»
Por qué: En español no hay estructura «want + persona + infinitivo». Usamos que + subjuntivo.
Correcto: Quiero que me llames.
«Si hay un solo sujeto, usamos el infinitivo: Quiero salir.»
Por qué: Yo quiero / yo salgo → infinitivo.
Correcto: Quiero salir. / Quiero que salgas.
«El primer verbo (quiero, recomiendo) también va en subjuntivo.»
Por qué: El primer verbo es un hecho (indicativo). Solo el verbo después de que va en subjuntivo.
Correcto: Mi mamá quiere que yo vuelva temprano.
«Preguntar y pedir significan lo mismo.»
Por qué: Preguntar = hacer una pregunta. Pedir = solicitar algo o que alguien haga algo.
Correcto: Le pregunto la hora. / Le pido que me ayude.
«Con recomendar y pedir, usamos pronombres como te, le, nos, les.»
Por qué: Son pronombres de objeto indirecto: la persona que recibe la recomendación.
Correcto: Te recomiendo que descanses. Les pido que escuchen.
«Sugerir no tiene cambio de raíz: yo sugero.»
Por qué: Sugerir es e→ie: sugiero, sugieres, sugiere, sugerimos, sugieren.
Correcto: Te sugiero que lo bloquees.
7Úsalo: consejos digitales
Ruleta de problemas digitales
A reads the problem as if it were theirs. B gives advice with «Te recomiendo que… / Te sugiero que… / Quiero que…».
Reacciones naturales
Deseos para nuestra escuela
Escribe dos deseos y una petición para la escuela sobre la tecnología.
Ejemplo: Quiero que la escuela organice un taller de seguridad digital. Les pido a los estudiantes que no compartan fotos sin permiso.
Write two wishes and one request for the school about technology.
8Boleto de salida
«I want to post the video.»
«I want him to post the video.»
La consejera nos sugiere que ___ con un adulto de confianza.
Les pido a mis amigos que no me ___ después de las once.
¿Puedo hacerlo?
0 / 5 — marca lo que puedes hacer sin ayuda.