ESPAÑOL 3 · DÍA 106 / 180
Me preocupa que…
Unidad 6: El medio ambiente · El subjuntivo con emociones
It worries me that… · Unit 6: The Environment · The subjunctive with emotions
Hoy puedo…
- Puedo expresar mis sentimientos sobre problemas ambientales. — I can express feelings about environmental issues.
- Puedo usar me alegra que, me preocupa que, es triste que y ojalá que + subjuntivo. — I can use me alegra que, me preocupa que, es triste que and ojalá que + subjunctive.
- Puedo elegir el infinitivo cuando el sujeto es el mismo. — I can choose the infinitive when the subject is the same.
- Puedo reaccionar a noticias ambientales con emoción. — I can react to environmental news with emotion.
Interpretivo (leer / escuchar)
Interpersonal (conversar)
Presentacional (hablar / escribir para otros)
Guía del profesor · Teacher guide (≈ 55 min)
Pacing guide: Grammar Build · Presentational · Grammar: Subjunctive with emotion · Product: Exit ticket
- Observa el patrón (7 min): Read the comments on the news post aloud; highlight. Ask what the highlighted verbs have in common with Day 102.
- La regla (7 min): Table of emotion expressions; stress that me alegra/me preocupa work like gustar (Day 8). Contrast same subject (infinitive) vs. different subject (subjunctive).
- Explorador (7 min): Focus on haya, pueda, desaparezca, siga. Pairs race the challenge.
- Ejemplo guiado (5 min): Two step-by-step examples; students predict each step.
- Práctica (10 min): Fill-ins individually; MC whole class with fingers.
- ¿Mito o realidad? (6 min): Fingers vote; discuss «ojalá» and same-subject infinitive.
- Úsalo (9 min): Headline roulette: a student reads a headline, partner reacts with an emotion expression + subjunctive, then a follow-up.
- Boleto de salida (4 min): Exit ticket + two feeling sentences.
Builds on Day 102 (impersonal expressions) and Day 8 (gustar-type verbs). Avoid «siento que» as an emotion trigger: «siento que» can also mean «I feel/sense that» + indicative. Use «lamento que» or «siento mucho que» instead. «Ojalá» comes from Arabic («if God wills»); a nice culture note from the Spain/al-Andalus connection.
Nothing typed on this page is saved or sent anywhere. Audio uses the computer's built-in Spanish voice.
1Observa el patrón
Interpretivo
Comentarios sobre la noticia «Vuelven las tortugas a una playa de Puerto Rico»
Escucha el texto completo
@andrea_ponce: ¡Qué bonita noticia! Me alegra que las tortugas vuelvan a la playa de Humacao. 🐢
@kevin.lowell: Sí, pero me preocupa que la gente deje basura en la arena. Es triste que haya tanto plástico en el mar.
@la_abuela_carmen: Me sorprende que tantos jóvenes ayuden como voluntarios. ¡Estoy orgullosa de ellos!
@diego_ny: A mí me molesta que algunos hoteles tengan luces tan fuertes por la noche. Ojalá que el gobierno haga algo.
@andrea_ponce: Ojalá que las tortugas puedan regresar cada año. Me encanta ver estas noticias.
@andrea: What lovely news! I'm glad the turtles are coming back to the beach in Humacao. @kevin: Yes, but it worries me that people leave trash on the sand. It's sad that there's so much plastic in the sea. @grandma_carmen: It surprises me that so many young people help as volunteers. I'm proud of them! @diego: It bothers me that some hotels have such bright lights at night. I hope the government does something. @andrea: I hope the turtles can come back every year. I love seeing this news.
Después de una emoción + que + otro sujeto → subjuntivo. Pero en «Me encanta ver», la persona que siente y la que ve es la misma → infinitivo.
Idea clave
Emoción + que + otro sujeto → subjuntivo.
Me alegra que las tortugas vuelvan. Me preocupa que la gente deje basura.
La emoción no presenta un hecho nuevo: reacciona a una situación. Por eso usa el subjuntivo, aunque la situación sea real.
Emotion + que + a different subject → subjunctive. The sentence reacts to a situation rather than reporting it, so it uses the subjunctive even when the situation is real.
2La regla: expresiones de emoción
Interpretivo
Expresiones de emoción
| Expresión | Ejemplo | English |
|---|---|---|
| me alegra que / estoy contento/a de que | Me alegra que reciclen en tu casa. | I'm glad they recycle at your house. |
| me preocupa que | Me preocupa que el río esté tan sucio. | It worries me that the river is so dirty. |
| me molesta que | Me molesta que la gente tire basura. | It bothers me that people throw trash. |
| me sorprende que | Me sorprende que no haya contenedores aquí. | It surprises me that there are no bins here. |
| me encanta que | Me encanta que plantemos árboles. | I love that we're planting trees. |
| tengo miedo de que | Tengo miedo de que el jaguar desaparezca. | I'm afraid the jaguar will disappear. |
| lamento que / siento mucho que | Lamento que pierdan sus cosechas. | I'm sorry they lose their harvests. |
| es triste que / es una lástima que | Es una lástima que los corales mueran. | It's a shame that corals die. |
| ojalá (que) | Ojalá que llueva pronto. | I hope it rains soon. |
¿El mismo sujeto o dos sujetos?
| Mismo sujeto → infinitivo | Dos sujetos → que + subjuntivo |
|---|---|
| Me alegra ayudar. (yo siento, yo ayudo) | Me alegra que tú ayudes. (yo siento, tú ayudas) |
| Tengo miedo de perder el autobús. | Tengo miedo de que el planeta pierda sus bosques. |
| Nos preocupa no hacer lo suficiente. | Nos preocupa que el gobierno no haga lo suficiente. |
¡Ojo!
Ojalá siempre va con subjuntivo, con o sin que: Ojalá (que) haya menos contaminación. Viene del árabe y significaba «si Dios quiere».
Y recuerda: me preocupa + singular, me preocupan + plural: Me preocupan los incendios.
Ojalá always takes the subjunctive, with or without que. It comes from Arabic («if God wills»). Remember preocupa/preocupan agreement, like gustar.
3Explorador: verbos para reaccionar
InterpretivoPresentacional
Explorador del subjuntivo
Imagina que la oración empieza con Me alegra que… o Me preocupa que…
Desafío
Correctas: 0 · Racha: 0
4Ejemplo guiado
Presentacional
Ejemplo guiado
Traduce: «It worries us that the river is polluted.»
1. La emociónIt worries us → Nos preocupa (como nos gusta)
2. ¿Mismo sujeto?No: nosotros sentimos, pero el río está contaminado → que + subjuntivo.
3. ¿Ser o estar?«Contaminado» describe una condición → estar → subjuntivo: esté
4. OraciónNos preocupa que el río esté contaminado.
Ejemplo guiado
¿Infinitivo o subjuntivo? «Me alegra ___ (participar) en la limpieza de la playa.»
1. ¿Quién siente?Yo (me alegra).
2. ¿Quién participa?Yo también: no hay que ni otro sujeto.
3. RespuestaMe alegra participar en la limpieza de la playa. Con otro sujeto: Me alegra que mis amigos participen.
5Práctica
Presentacional
Completa con el subjuntivo o el infinitivo
Subjunctive when there are two different subjects; infinitive when the subject is the same.
Me alegra que mi ciudad ___ (tener) más ciclovías.
Me preocupa que el agua del mar ___ (estar) cada vez más caliente.
Es triste que algunas especies ___ (desaparecer) para siempre.
Ojalá que nosotros ___ (poder) salvar a las ballenas.
A mis padres les molesta que yo ___ (dejar) las luces encendidas.
Me sorprende que no ___ (haber) contenedores de reciclaje en el parque.
Tenemos miedo de que los corales ___ (morir).
Me encanta ___ (caminar) por el bosque los domingos.
Yo siento y yo camino → infinitivo.
Lamento que los agricultores ___ (perder) sus cosechas por la sequía.
Estoy contenta de que tú ___ (venir) a la limpieza del río.
Es una lástima que la gente no ___ (saber) qué plásticos se reciclan.
Ojalá que las tortugas ___ (volver) a esta playa el próximo año.
¿Cuál es correcta?
Forest fires worry me.
We're glad to help.
Mismo sujeto (nosotros) → infinitivo.
It bothers me that they cut down trees.
6¿Mito o realidad?
Interpretivo
Errores típicos con el subjuntivo de emoción. Vota: ¿mito o realidad? Typical mistakes with the subjunctive of emotion — myth or fact?
Si la situación es real, uso indicativo: «Me alegra que tú reciclas».
Por qué: Con emociones usamos subjuntivo aunque la situación sea real: la oración reacciona, no informa.
Correcto: Me alegra que tú recicles.
Prueba: Me sorprende que ellos no ___ (reciclar). reciclen
Ojalá siempre va con subjuntivo.
Por qué: Ojalá expresa un deseo, con o sin que.
Correcto: Ojalá (que) llueva mañana.
Prueba: «I hope there's less trash.» Ojalá (que) haya menos basura.
«Me alegra que yo ayude» es la forma más natural de decir «I'm glad to help».
Por qué: Si la persona que siente y la que actúa es la misma → infinitivo.
Correcto: Me alegra ayudar.
Prueba: «I'm afraid of failing.» Tengo miedo de fracasar.
«Me preocupan los incendios» lleva -n porque los incendios es plural.
Por qué: Preocupar funciona como gustar: el verbo concuerda con lo que preocupa.
Correcto: Me preocupa la sequía. Me preocupan las sequías.
Prueba: Nos ___ (molestar) las bolsas de plástico. molestan
«Yo preocupo que…» es correcto para «I worry that…».
Por qué: Se dice me preocupa que o, con el verbo reflexivo, me preocupo por + sustantivo.
Correcto: Me preocupa que los ríos estén contaminados.
Prueba: «She worries that…» A ella le preocupa que…
El subjuntivo de hay es haya.
Por qué: Haber es irregular en el subjuntivo: haya.
Correcto: Es triste que haya tanta basura.
Prueba: Me sorprende que no ___ (haber) árboles aquí. haya
Después de tengo miedo de que se usa el futuro: «Tengo miedo de que el jaguar desaparecerá».
Por qué: El presente de subjuntivo también expresa ideas del futuro.
Correcto: Tengo miedo de que el jaguar desaparezca.
Prueba: Ojalá que mañana ___ (hacer) sol. haga
Puntos: 0 · 0 de 7 contestadas
7Úsalo: reacciona a las noticias
Interpersonal
Titulares (imaginarios)
A lee el titular. B reacciona con una emoción + subjuntivo y después hace una pregunta.
¡Haz clic en «Girar»!
2:00
These are made-up headlines. A reads the headline; B reacts with an emotion + subjunctive, then asks a follow-up question. Switch after the timer.
Reacciones naturales
¡Qué bien!¡Qué lástima!¡Qué miedo!¿En serio?¡No me digas!¡Qué buena noticia!
8Boleto de salida
InterpretivoPresentacional
Me preocupa que el planeta ___ más caliente cada año.
Ojalá que nosotros ___ salvar el arrecife.
A Lucía le ___ que sus vecinos no reciclen.
Nos encanta ___ en la limpieza de la playa.
Mismo sujeto (nosotros) → infinitivo.
Es triste que ___ tanta basura en el océano.
Mis sentimientos
Escribe dos oraciones sobre el medio ambiente: algo que te alegra y algo que te preocupa. Me alegra que… / Me preocupa que…
Write two sentences: something that makes you happy and something that worries you about the environment.
¿Puedo hacerlo?
0 / 5 — marca lo que puedes hacer sin ayuda.